Kalle Anka Sverige Wiki
Advertisement
Långtbortistan
Långtbortistan

Originalnamn

Långtbortistan (svenska)
Langtbortistan (danska)[1]

Första framträdande

Inget officiellt

Skapare

P.A. Westrin eller Sonja Rindom[2]

Världsdel

Asien

Statschef

Maharadja

Långtbortistan är en stat som ofta nämns i Kalle Anka & C:o. Landet ligger troligen i Centralasien, i området där andra länder med slutdelen -stan finns. Ibland ser landet ändå ut att ligga i Centralafrika istället, och i en översättning av en serie av Carl Barks ligger Långtbortistan i Sydamerika. Långtbortistan nämns främst i slutet av serier, då Kalle Anka flyr dit från sin morbror Joakim. Långtbortistan har ingen motsvarighet på andra språk, utan är skapat av de skandinaviska översättarna. Översättningen är en relik från en annan tid, innan internet och satellitfotografier, då gemene man inte hade lika bra kännedom om världsgeografin och Långtbortistan syftar därför på så långt bort man kan komma från Ankeborg. I de engelskspråkiga originalen används ofta verkliga platser istället, mest framträdande Timbuktu. På senare tid har vissa serieskapare dock börjat använda landet Farawaystan i sina engelskspråkiga originalmanus.[3] När Långtbortistans ledare nämns är det ofta en maharadja.

Referenser[]

<references>

Advertisement