Matilda | |
---|---|
Kön | Kvinna |
Originalnamn | Mrs Betina Beakley |
Första framträdande | Duck Tales-avsnittet Treasure of the Golden Suns Part 3: Three Ducks on the Condor från 1987 |
Skapare | Okänt |
Röstskådespelare | Joan Gerber (original) Wendee Lee (DuckTales: Remastered) [1] Iréne Lindh, Birgitta Fernström (svenska) [2] |
Yrke | Hushållerska, Nanny åt Anki och Knattarna |
Betydande släktingar | Anki (sondotter) |
- "It was here! Honest! An elephant, wearing a big pink bow!... You think I'm crazy, don't you?[3]"
- ―Fru Matilda
Fru Matilda (i orginal på engelska: Mrs Betina Beakley) är anställd som hushållerska hos Joakim von Anka i TV-serien Duck Tales.
Biografi[]
Matildas historia börjar i Duck Tales-avsnittet Treasure of the Golden Suns Part 3: Three Ducks on the Condor från 1987 där Joakim von Anka behöver en nanny. Han låter ett antal sökande få komma på en sorts "anställningsintervju", och Matilda är den enda som står ut med ungarna i huset. Hon tar jobbet och kräver ingen lön, bara mat och husrum för henne och hennes barnbarn Anki. Sedan dess har hon varit anställd och blir likt Anki en del av familjen.[4] Hennes sysslor består av att passa barnen, städa och laga mat. Något som ibland kan vara mycket krävande. Hon följer även med på Joakims äventyr ibland, särskilt om Anki gör det.
Hon är väldigt bestämd, men ändå väldigt snäll.
Fru Matilda på andra språk[]
Danska: Fru Trippeby[5]
Engelska: Mrs. Betina Beakley
Egyptiska: بهيجة هانم
Finska: Selma Taateli
Franska: Mammy Baba
Holländska: Mevrouw Baktaart
Italienska: Tata
Kinesiska (förenklad): 庇 太太
Norska (bokmål): Fru Vagle
Nygrekiska: Κυρία Χρυσοχέρα
Polska: Pani Dziobek
Portugisiska: Dona Patilda
Portugisiska (Brasilien): Dona Patilda
Ryska: Миссис Клювдия
Serbiska (kyrilliska bokstäver): Мадам Фрида
Tjeckiska: Paní Čvachtová
Tyska: Freida
Referenser[]
- ↑ http://www.behindthevoiceactors.com/characters/Disney/Mrs-Beakley/
- ↑ http://www.dubbningshemsidan.se/credits/ducktales/
- ↑ http://disney.wikia.com/wiki/Betina_Beakley
- ↑ http://www.dailymotion.com/video/x10h7t7_ducktales-s01-e03-three-ducks-of-the-condor-part-3-of-5_shortfilms
- ↑ http://coa.inducks.org/character.php?c=Mrs.%20Beakley&view=1